Kyou Kara Omoide Aimer Kyou kara omoide Suteki na omoide Ashita wa mou hitori da Korekara hitori da Subete wa omoide Kanashii omoide Ashita wa sou doko ka e Doko ka e tooku e Denwa no mukou MAMA ga naiteta Daijoubu? tte itta ZURUI na… Saki ni nakukara Watashi wa mou nakenaku naru yo Ima anata no koe o Kikukoto dekirunara “Aishiteru” no hitokoto o Itte hoshii Itte hoshii Ima anata ni kotoba Okuru koto dekirunara “Umarekawatte mo, Mata issho ni itai” Mou aenai nante… Kyou kara omoide Soredemo omoide Itsuka wa sou hitori da Sorenara… Doushite? Mado no mukou anata ga mieta Daijoubu? tte iu no? HIDOI na… sou kikaretara Watashi wa mou nakenaku naru yo Ima anata no koe o Kikukoto dekirunara “Aishiteru” no hitokoto o Itte hoshii Itte hoshii Ima anata ni kotoba Okuru koto dekirunara “Umarekawatte mo, Mata issho ni itai” Mou aenai nante… Mou aenai nante… | 今日ã‹ã‚‰æ€ã„出 Aimer (エメ) 今日ã‹ã‚‰æ€ã„出 ç´ æ•µãªæ€ã„出 明日ã¯ã‚‚ã†ä¸€äººã ã“ã‚Œã‹ã‚‰ä¸€äººã ã™ã¹ã¦ã¯æ€ã„出 悲ã—ã„æ€ã„出 明日ã¯ãㆠã©ã“ã‹ã¸ ã©ã“ã‹ã¸ é ã㸠電話ã®ã‚€ã“ã†ãƒžãƒžãŒæ³£ã„ã¦ãŸ 「大丈夫?」ã£ã¦è¨€ã£ãŸ ズルイ㪅 å…ˆã«æ³£ãã‹ã‚‰ ç§ã¯ã‚‚ã†æ³£ã‘ãªããªã‚‹ã‚ˆ 今ã‚ãªãŸã®å£°ã‚’ èžãã“ã¨ã§ãã‚‹ãªã‚‰ “æ„›ã—ã¦ã‚‹”ã®ä¸€è¨€ã‚’ 言ã£ã¦ã»ã—ã„言ã£ã¦ã»ã—ㄠ今ã‚ãªãŸã« 言葉é€ã‚‹ã“ã¨ã§ãã‚‹ãªã‚‰ “生ã¾ã‚Œå¤‰ã‚ã£ã¦ã‚‚ ã¾ãŸä¸€ç·’ã«ã„ãŸã„” ã‚‚ã†ä¼šãˆãªã„ãªã‚“㦅 今日ã‹ã‚‰æ€ã„出 ãã‚Œã§ã‚‚æ€ã„出 ã„ã¤ã‹ã¯ ãㆠ一人ã ãã‚Œãªã‚‰… ã©ã†ã—ã¦? 窓ã®ã‚€ã“ㆠã‚ãªãŸãŒè¦‹ãˆãŸ 「大丈夫?」ã£ã¦ã„ã†ã®? ヒドイ㪅 ãã†èžã‹ã‚ŒãŸã‚‰ ç§ã¯ã‚‚ã†æ³£ã‘ãªããªã‚‹ã‚ˆ 今ã‚ãªãŸã®å£°ã‚’ èžãã“ã¨ã§ãã‚‹ãªã‚‰ “æ„›ã—ã¦ã‚‹”ã®ä¸€è¨€ã‚’ 言ã£ã¦ã»ã—ã„言ã£ã¦ã»ã—ㄠ今ã‚ãªãŸã« 言葉é€ã‚‹ã“ã¨ã§ãã‚‹ãªã‚‰ “生ã¾ã‚Œå¤‰ã‚ã£ã¦ã‚‚ ã¾ãŸä¸€ç·’ã«ã„ãŸã„” ã‚‚ã†ä¼šãˆãªã„ãªã‚“㦅 ã‚‚ã†ä¼šãˆãªã„ãªã‚“㦅 | Mulai Sekarang, Hanyalah Kenangan Aimer Mulai sekarang, hanyalah kenangan Kenangan yang indah Mulai esok aku kan sendiri Mulai sekarang aku sendiri Semuanya tinggal kenangan Kenangan yang sedih Hari esok telah pergi entah kemana Pergi ke tempat yang jauh Kudengar tangisan mama melalui telepon Menanyakan apakah aku baik saja Betapa curangnya, ia menangis duluan Aku jadi tak bisa menangis lagi Jika sekarang dapat kudengar suaramu Ku ingin kau mengatakan “Aku mencintaimu” barang sepatah saja. barang sekali saja Jika sekarang aku dapat mengirimkan pesan untukmu “Meski terlahir kembali, aku tetap ingin bersamamu” Meski kita sudah tak dapat bertemu lagi Mulai sekarang, hanyalah kenangan Hanyalah sebatas kenangan Kelak, aku akan sendiri juga Kalau begitu, mengapa? Kulihat kau dari depan jendela Menanyakan apakah aku baik saja Betapa jahatnya kau bertanya begitu Aku jadi tak bisa menangis lagi Jika sekarang dapat kudengar suaramu Ku ingin kau mengatakan “Aku mencintaimu” barang sepatah saja. barang sekali saja Jika sekarang aku dapat mengirimkan pesan untukmu “Meski terlahir kembali, aku tetap ingin bersamamu” Meski kita sudah tak dapat bertemu lagi Meski kita sudah tak dapat bertemu lagi |
0 Response to "AIMER - KYOU KARA OMOIDE LYRICS: INDONESIAN TRANSLATION"
Posting Komentar