QUICK BUREK (WITH READY MADE PHYLLO PASTRY) 74955

A few of my (Aussie) friends have asked for a burek recipe with commercial phyllo pastry. Here it is!
Ingredients:
1 packet phyllo pastry, 375 g (you might not need all)
1 tbs oil
2 onions, diced
400-500 g mince
1 tsp salt
1/2 tsp pepper
1/2 tsp cumin
50 ml oil (3 tbs + 1tsp)
1/3 cup sparkling water (+ jar to mix it with oil)

Method:
Sautee onion in oil, add mince and spices. Cook until meat change colour. Let it cool. Pour oil and water in a jar with lid.
Preheat oven to 190*C; prepare a round pan (pizza - 30 cm), spray with oil.
Place 5 sheets of phyllo pastry on bottom of pan, laying them over the edges of the pan.
Sprinkle each layer of pastry in the pan with water/oil mixture (shake every time before sprinkling). Place 1/2 of mince mixture, crush 4-5 sheets of pastry (to cover mince; alternatively you can layer 4-5 sheets) , sprinkle with water/oil. Place another 1/2 of mince, now return hanging sheets to cover mince, sprinkling each sheet again. At top place one, or two whole sheets, sprinkle with oil/water again and tuck in underneath. Cover with al-foil (do not let touch pastry; it will stick during baking) and bake for 30 minutes. Remove foil and bake for another 5 minutes. Serve cutting into wedges. (Fresh sliced onion, tomatoes or drinking yogurt is traditionally served with burek).

Brzi Burek sa gotovim korama

Nekoliko mojih (Australijskih) prijatelja je pitalo za burek recept sa gotovim korama. Evo ga!

Potrebno:
1 pakovanje tankih kora za pitu (375 gr, necete sve potrositi)
1 K ulja
2 crvena luka, sjeckana
400-500 gr mljevene govedine
1 k soli
1/2 k crnog bibera
1/2 k kima u prahu
50 ml ulja
80-90 ml mineralne vode (+ 1 tegla za pomijesati sa uljem)

Nacin:
Zagrijte ulje, proprzite luk. Dodajte meso i zacine, przite dok meso ne promijeni boju. Ostavite prohladiti. Stavite vodu i ulje u teglu sa poklopcem.
Ukljucite rernu na 190*C; pripremite okrugli (pica) pleh. Nauljite ga pa postavite 5 listova tijesta, tako da krajevi vise preko ivica. Pospricajte svaku koru sa mjesavinom ulja i vode (protresite svaki put prije spricanja). Postavite 1/2 mesa preko dna tepsije; zguzvajte 4-5 kora, postavite preko mesa (mozete ih i postaviti bez kidanja i guzvanja). Pospricajte emulzijom obilato svaki sloj, zatim postavite drugu 1/2 mesa. Zavrnite kore koje su visile preko tepsije, spricajuci svaku. Na povrsinu stavite jednu ili dvije cijele kore, i fino ih podvucite ispod. Pospricajte ponovo, pokrijte al-folijom (pazeci da ne nalegne na tijesto - zalijepice se) i pecite oko 30 min. Skinite foliju pa dopecite jos 5 minuta. Servirajte toplo sa (luk salatom, paradajzom ili jogurtom).

source : http://youtube.com, http://jasnaskitchencreations.blogspot.com, http://flickr.com

Posted by Unknown